Kultour y Itinera son dos proyectos vinculados a la investigación con el fin de generar, documentar y difundir la història, el patrimonio cultural y las prácticas artísticas. De estos proyectos se derivan las aplicaciones móviles, los itinerarios, las visitas y los recursos educativos.
-
Qué tienen en común Porcia, Ermessenda, Rahel o Miquela?
Son mujeres de diversas condiciones sociales y religiosas que han vivido a lo largo de los tiempos y que han dejado su impronta a Girona.
«Girona, con mirada de mujer», os propone un recorrido para adentraros en sus historias, vivencias y algunas de sus creaciones artísticas para descubrir una Girona singular. En el recorrido se entrecruzan los nombres de las protagonistas con las diferentes condiciones sociales, económicas o religiosas que afectan a todas las mujeres en las diferentes épocas: la adquisición o pérdida de derechos civiles, la consideración de su género en las diferentes religiones, las cuestiones matrimoniales, la vida en los conventos, el feminismo, entre otros, entretejen el hilo conductor de la historia de las mujeres.Mujeres en Gerunda
Qué significa ser mujer a la época romana, las nuevas condiciones legales y sociales al alto Imperio Romano.
Protagonista: Porcia Marcus Filia Severa.
Las primeras cristianas
¿Cómo afecta la religión cristiana a la vida de las mujeres?
Protagonista: Maria (¿Abadesa de Santa Maria de les Puelles?)
Condesas, reinas y mujeres de la corte
Hablamos de la vida de la corte y también de las protagonistas de la Catedral de Girona: de artistas, condesas, nobles y reinas que la Catedral atessora y Girona recuerda.
Protagonistas: Ende o En, Ermessenda de Carcasonna, Elionor de Cabrera, Alamanda d’Empúries y Maria de Castilla.
Las mujeres judías
Nos adentramos en el que fue el barrio judío para hablar del significado de ser mujer y judía en la Girona medieval.
Protagonistas: Rahel, Ester Caravida y Na Goig.
Las señoras feudales y las «mujeres públiques»
Situadas en la calle Ciutadans, el umbral entre el burgo del Areny y la Vilanova, hablaremos del significado de ser una «mujer pública» y del poder de las señoras feudales.
Protagonistas: Mujeres públicas y Hipòlita.Artesanas, mercaderas y esclavas
En medio del barrio artesano y mercader, hablaremos de algunas de las mujeres del burgo y de sus condicionantes sociales.
Protagonistas: Miquela y Joana
«Querelle de les dones» y la caza de brujas»
Cruzamos el puente para ir al barrio Mercadal y hablar del paso de la época medieval a la época moderna y del debate sobre la naturaleza de las mujeres.
Protagonistas: Christine de Pizan y Margarida Devesa.
«El siglo de las luces y de las sombras»
El siglo de las luces, el XVIII, es considerado el de las sombras por las mujeres ¿en que afectan los derechos universales?
Protagonistas: Jerònima de Colomer i de Cruïlles y Crescència Vinyals.
De las heroínas de Santa Bárbara a la fábrica Grober
Entramos al siglo XIX, para conocer quién fueron las bárbaras que defendieron la ciudad y las condiciones de las trabajadoras de la fábrica Grober.
Protagonistas: Josefa Dema y Mercè Oliveras.
Sufragismo, educación y política
Estamos ya en el siglo XX, hablaremos de la situación de las mujeres respecto a la educación, de cómo fue adquirir el derecho a voto y la entrada a la política contemporánea.
Protagonistas: Antònia Adroher y la Sección Femenina de la FET i de las JONS.En Kultour, encontraréis tres itinerarios:«Girona con mirada de mujer» en catalán, castellano e inglés, «Espacios de arte en la Girona contemporánea» en catalán y castellano y «Girona Sona» en catalán, castellano e inglés por 2,99 €
De fácil navegación, los contenidos de la aplicación están organizados en puntos de interés, geolocalitzados en un mapa de navegación, que ofrece la historia del espacio y sus protagonistas. Organizada en diferentes formatos: texto sobre la historia, la vida de las protagonistas, imágenes y la bibliografía relacionada con el punto.
-
kultour
Premsa:
03/06/18 – Suplement Punt diari – Girona a l’esguard de les dones (Gemma Busquets)
08/03/18 – Punt Diari- La Girona de les Dones (Gemma Busquets)
08/03/18 – Diari de Girona- D’Ermessenda a Antònia Adroher (Laura Fanals)
03/03/18 – Tv Girona – Noticies migdia mínut 5:23 – -
-
El primer espacio que acogió el embrión de un espacio expositivo fue la sede del Institut Vell, a mediados del siglo XIX, donde actualmente se encuentra el Museo de Historia de Girona. Seria hacia finales del siglo XIX, en 1870, cuando el antiguo convento de Sant Pere de Galligants acogió el Museo Provincial de Antigüedades y Bellas Artes. Un año más tarde nacía La sociedad artística para lo fomento de las Bellas Artes y se iniciaba la programación de artistas de la época. En la visita «Espacios de arte en la Girona contemporánea» conoceremos la historia de los edificios y artistas que configuran la historia del arte contemporáneo de la ciudad.
Sant Pere Galligants. Museo Arqueológico
De monasterio a Museo Provincial de Antigüedades y Bellas Artes. El arte en el siglo XIX, la escuela de Olot y las primeras asociaciones.
Protagonistas: Asociación para el Fomento de las Bellas Artes, Joaquim Vayreda y Martiriana Boada.
Bòlit_StNicolau
Una de las edificaciones más antiguas y con más usos singulares de Girona. Del templo a la industrialización hasta convertirse en centro de arte contemporáneo.
Protagonistas: Santiago Rusiñol y Paco Torres
Bòlit, Centre d’Art Contemporani
El edificio que albergó la Fundació Espais fue construido en la plaza nacida de la planificación urbanística de los años 80 al Barrio viejo. El centro aconteció uno de los focos más interesantes de las prácticas artísticas contemporáneas.
Protagonistas: Montserrat Costa e Isabel Banal
Casa Pastors
El futuro Museo de Arte Moderno y Contemporáneo es una edificación de época moderna que todavía conserva el nombre de la familia que compró el antiguo seminario y se convirtió en la Audiencia Provincial de Girona años más tarde.
Protagonistas: Jordi Mitjà, Esteve Subirah y Mayte Vieta.Archivo Municipal de Girona y sala de exposiciones del Museo de Historia
Un edificio que recoge en su historia la educación artística de Girona: el Instituto Viejo y la Escuela de Bellas artes.
Protagonistas: Fidel Aguilar y Emília Xargay.
Antiguo Ateneo de Girona
La vida cultural en época de la segunda república, el Ateneo de Carles Rahola.
Protagonistas: Amics de les Arts, Maria Massa y Valentí Fargnoli.
Centro Cívico Barri Vell. Les Voltes d’en Rosés
Del mercado al café, del dinamismo cultural de finales del siglo XIX hasta las exposiciones artísticas de los años 70 con el Sindicato de Artistas.
Protagonistas: ANSIBA, Enric Ansesa Gironella y Quim Domene.
Bòlit_LaRambla,Sala Fidel Aguilar
Varias edificaciones han ocupado este lugar: el mercado, el parque de bomberos o la biblioteca pública de Girona hasta devenir la Sala Municipales de exposición y, años más tarde una de las sedes del Bòlit y la oficina de turismo.
Protagonistas: Círculo Artístico, ADAG y Vicente HuedoEn Kultour, encontraréis tres itinerarios:«Girona con mirada de mujer» en catalán, castellano e inglés, «Espacios de arte en la Girona contemporánea» en catalán y castellano y «Girona Sona» en catalán, castellano e inglés por 2,99 €
De fácil navegación, los contenidos de la aplicación están organizados en puntos de interés, geolocalitzados en un mapa de navegación, que ofrece la historia del espacio y sus protagonistas. Organizada en diferentes formatos: texto sobre la historia, la vida de las protagonistas, imágenes y la bibliografía relacionada con el punto.
-
kultour
-
-
En Kultour, encontraréis tres itinerarios:«Girona con mirada de mujer» en catalán, castellano e inglés, «Espacios de arte en la Girona contemporánea» en catalán y castellano y «Girona Sona» en catalán, castellano e inglés por 2,99 €
De fácil navegación, los contenidos de la aplicación están organizados en puntos de interés, geolocalitzados en un mapa de navegación, que ofrece la historia del espacio y sus protagonistas. Organizada en diferentes formatos: texto sobre la historia, la vida de las protagonistas, imágenes y la bibliografía relacionada con el punto.
«Girona Sona» es un proyecto que ha recibido el soporte de la beca de creación Kreas del Ayuntamiento de Girona desarollado por Maia Kanaan, Pau Marcos y Olga Taravilla.
La ciudad puede ser explicada de forma cartográfica, pero es también interesante explicarla a partir de las músicas que la han habitado, o que sugieren sus espacios. En estas inquietudes está presente la música, los sonidos y los cantos que oyeron los edificios en diversos lugares de la ciudad.
El proyecto «Girona sona» quiere descubrir y poner en valor la música que se relaciona con unas estructuras que ahora, quizás, han quedado enmudecidas por el paso del tiempo. El proyecto «Girona sona» trata de poner sonido a las palabras, de hacer que la historia se fije en una partitura creada, de investigar las relaciones del espacio con la música para dotarlas de una nueva sonoridad. Es así como se (des)vela el pasado, con una nueva mirada. Partimos de la idea que cada piedra de la ciudad guarda en su interior una voz que puede ser escuchada. El proyecto se mueve entre la investigación y la creación. La investigación de aquello que fue y puede ser explicado en palabras y la creación de la música que lo explica. Queremos utilizar por este trabajo la historia como hilo conductor que nos permite transmitir los conocimientos sobre la ciudad y aquello que no se puede aprehender, que entra a través de los sentidos sin más filtros.
Este trabajo sería inacabable si se tuvieran presentes todos los lugares y edificios que configuran la ciudad, por eso se ha acotado el trabajo en cuatro espacios, poniendo el foco de la investigación en el siglo XIX, a pesar de que también se exploran sus usos anteriores y posteriores. Si queréis conocer algo más podéis leer los artículos de la investigación.
1. Un teatre oblidat: carrer de la Força, 29 (Abans l’Amistat)
2. Les Voltes d’en Rosés, el terra tremola
3. Rambla de Girona. Un guirigall de sons
4. La Grober. Entre màquines i corsCon el soporte de:
-
«Itinerarios contemporáneos» es una aplicación que propone un recorrido para conocer espacios, proyectos y artistas contemporáneos en las comarcas de Girona: Olot, Girona, Celrà, La Bisbal de l’Empordà y Torroella de Montgrí, Camallera, Mieres, Santa Coloma de Farners, Port de la Selva, Vall del Bac.
«Itinerarios contemporáneos» quiere dar visibilidad y, a la vez, documentar las prácticas artísticas relacionándolas con el territorio, geolocalizar las instituciones, pero también dar voz a aquellos proyectos que nacen de las personas, muchas veces de los mismos artistas y que tejen una red propia que enriquece la cultura contemporánea.
El proyecto nace con el apoyo del Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña para documentar y hacer difusión de las prácticas artísticas contemporáneas y se irá actualizando anualmente con nuevos contenidos.
Espacios y artistas que forman parte de l’aplicación «Itinerarios contemporáneos»
Camallera
Nau Côclea. Artistas: Christina Schultz y Anna Dot www.naucoclea.com/
La Bisbal de l’Empordà
Espai Tònic. Artistas: Guillermo Basagoiti y Matías Krahn www.espai.tonic.cat/
Celrà
Cultural Rizoma Artista: Azahara Cerezo
www.culturalrizoma.comGirona
(A)parador22
Artistas: Sebi Subirós y Susana Blasco
www.aparador22.org
Bòlit, Centre d’Art Contemporani: Artistas: Isabel Banal y Montserrat Costa
Bòlit_StNicolau: Artistas: Esteve Subirah y Torres MonsóBòlit_LaRambla, Sala Fidel Aguilar: Anna Manel·la i Jordi Mitjà
www.bolit.cat
Centre Cultural la Mercè Artistas: Vicenç Huedo y Enric Ansesa
www.girona.cat/ccm/Mieres
Espai Nyamnyam.. Artistas: Ariadna Rodríguez & Iñaki Álvarez y Job Ramos.
Olot
Casa de Colònies la Coromina. Forma parte del recorrido de la Bianyal. Associació Binari. Artistas: Rafel G. Bianchi y Carles Congost.
La Fàbrica del Riu.Associació Binari. Artista: Quim Domene.
www.binariolot.comEl Port de la Selva /Vall de la Santa Creu
Arbar.. Artistas: Roc Parés y Pep Aymerich.
www.arbar.catSanta Coloma de Farners
Casa de la Paraula. Artistas: Marta Negre y Quim Cantalozella.
www.scf.cat/ca/equipaments/casa-de-la-paraulaTorroella de Montgrí
Caseta elèctrica de la Pletera. Col·lectiu Buit. Artistas: Pere Noguera y Lúa Coderch
www.buit.cat
Museu de la Mediterrània. Espai Montgrí Artistas: Fina Miralles y Pere Bellés
www.museudelamediterrania.cat/
La Sala. Cicle Lúcid Artistas: Rosa Pou y Aina Clotas.
Facebook del Cicle LúcidVall de Bianya /Vall del Bac
Üdelbac.. Artistes: Mar Serinya i Victor Masferrer.
www.udelbac.catEn Itinera, encontraréis los «Itinerarios contemporáneos» en catalán, castellano e inglés por 0,99 €
De fácil navegación, los contenidos de la aplicación están organizados por ciudades y puntos de interés geolocalizados, en un mapa de navegación que ofrece la historia del espacio, información del proyecto que se lleva a cabo, sobre el colectivo, institución o personas que lo mantienen vivo y sobre algunos y algunas artistas que han colaborado. Organizada en diferentes formatos: texto, video, imágenes y la bibliografía relacionada con el punto de interés.
Con el apoyo de:
